Девятнадцать тысяч детей [умирают каждый день. Имеет ли значение, что мы не проходим мимо них на улице? Не имеет значения, что они далеко? Я не думаю, что это имеет морально значимое значение.
Если животные больше не совсем за пределами моральной сферы, они все еще находятся в специальном разделе возле внешнего обода. Их интересам разрешено учитывать только тогда, когда они не сталкиваются с человеческими интересами. Если есть столкновение - даже столкновение между жизнью страданий для нечеловеческого животного и гастрономическим предпочтением человека - интересы нечеловека игнорируются. Моральное отношение прошлого слишком глубоко вкладывается в нашу мысль, и наши практики расстраиваются простой изменением в наших знаниях о себе и других животных.