Материал, который ученый на самом деле имеет в своем распоряжении, его законы, его экспериментальные результаты, его математические методы, его эпистемологические предрассудки, его отношение к абсурдным последствиям теорий, которые он принимает. отделяется от исторического фона. Этот материал всегда загрязнен принципами, которые он не знает и который, если известно, было бы чрезвычайно трудно проверить.