Я всегда ищу некоторую подсказку, какой -то легко пропущенный знак, который может быть просто недостающей частью в головоломке.
Это переписывание литературной истории наиболее очевидно в случае букв YAGE, где я смог показать, что истинная история инвертирует официальную.
Большая часть редактирования рукописи выглядит как механическая работа, как будто кто -то, кто на руках, и увеличительное стекло может сделать это. Но в определенный момент вам нужна сильная убеждения, и, как вы говорите, «нематериально» отношения к тому, что вы делаете.
Мне нравится сосредоточиться на разнообразиях бумаги, различных размерах и водяных знаках, возможно, доказательства того, что было напечатано, когда и иногда, где и от кого.
Мне действительно повезло, невероятно привилегирован, чтобы сделать так много редакционной работы, и я хотел бы сделать больше. Но точно так же, как мои издания пытались сбалансировать знакомство с новым, рекламный ролик с научными, так и я должен признать, что не хочу делать редактирование ради этого, и некоторые возможные проекты будут неопределенными. ценность для меня.
Конечно, для меня голый обед был большим, но я все еще верю, что был прав, чтобы передать это. Джеймс Грауэрхольц и Барри Майлз проделали важную работу со своим «восстановленным» изданием 2003 года, потому что они знали, что они хотят сделать, и что они могли сделать. В то время я просто не знал. Я даже не отредактировал Junky. Так что я сделал правильные вещи, чтобы пройти. Вместо этого я больше всего хочу сделать сейчас, так это «Создание обнаженного обеда», над которым я работал, и выключал последние 25 лет.
Это началось как обычно безумная идея сопоставить каждую часть опубликованного текста с точки зрения ее рукописного происхождения и истории, а также установить культурное значение книги, части и целого.
Я рассказываю об этом анекдоте с языком в щеке в начале моей книги Уильям Берроуз и секрет очарования, но мое академическое участие в Берроузе было полностью из -за моего преподавателя в Оксфорде, Питере Конрад. Я обсуждал с ним идею остаться в дипломной работе, и когда я бросил имя Берроуза в разговор - ну, он позволил ему громко упасть на пол, и продолжил пересекать себя, как будто опах от злого духа. Поскольку я был очень амбивалентно в отношении академической карьеры в любом случае, это решило это для меня.
Меня охватили миф о человеке [Уильям Берроуз] так же, как и его работой.
