Как только вас назвали преступником, старые формы дискриминации - дискриминация по трудоустройству, дискриминация жилья, отрицание права на голосование, отказ в образовательной возможности, отрицание продовольственных талонов и других общественных льгот и исключение со стороны присяжных - внезапно легальны Полем Как преступник, у вас едва ли больше прав и в значительной степени меньше уважения, чем чернокожих, живущего в Алабаме в разгар Джима Кроу. Мы не закончили расовую касту в Америке; Мы просто перепроектировали его.
Сегодня в тюрьме или тюрьме, в тюрьме или в тюрьме, в тюрьме или в тюрьме больше афроамериканцев, чем было порабощено в 1850 году, за десять лет до начала гражданской войны. В настоящее время миллионы афроамериканцев ездят на велосипеде в тюрьмах и из тюрьмы или в тюрьмах, или под контролем исправительного учреждения или обремененные судимыми документами. Сегодня в крупных американских городах более половины афроамериканцев трудоспособного возраста либо находятся под контролем исправительного учреждения, либо являются фирменными преступниками и, таким образом, подлежат легализованной дискриминации на всю оставшуюся жизнь.
В последние годы мы избегали открыто и честно говорить о расе из страха, что это оттолкнет и поляризуется. По моему мнению, мы отказываемся открыто и честно разбираться с расой, которая заставляет нас продолжать повторять эти циклы исключения и разделения и переродить касту систему, которая, как мы утверждаем, мы оставили позади
Никакая другая страна в мире заключает в себе так много его расовых или этнических меньшинств. Соединенные Штаты в тюрьме больший процент своего черного населения, чем Южная Африка, в разгар апартеида
Мы должны построить движение для образования, а не лишение свободы. Движение за работу, а не тюрьмы. Движение, которое положит конец всем формам дискриминации в отношении людей, освобожденных из тюрьмы, - дискриминация, которая лишает их основных прав человека на работу, укрытие и еду.
Природа системы уголовного правосудия изменилась. Это больше не касается в первую очередь не о предотвращении и наказании преступности, а скорее управлением и контролем над лишением.
Все люди делают ошибки. Все мы грешники. Все мы преступники. Все мы нарушаем закон в какой -то момент нашей жизни. На самом деле, если худшее, что вы когда -либо делали, - это ускорить десять миль по ограничению скорости на автостраде, вы поставили себя и других на больший риск вреда, чем кто -то, кто курит марихуану в уединении его или ее гостиной. Тем не менее, в Соединенных Штатах есть люди, отбывающие пожизненные приговоры за первые преступления на наркотиках, что практически неслыханное в мире.
Возможно, самая важная параллель между массовым заключением и Джимом Кроу заключается в том, что оба послужили для определения значения и значимости расы в Америке. Действительно, основной функцией любой расовой кастовой системы является определение значения расы в свое время. Рабство определило, что значит быть черным (раб), и Джим Кроу определил, что значит быть черным (гражданин второго сорта). Сегодня массовое заключение определяет значение черноты в Америке: чернокожие, особенно чернокожие, преступники. Вот что значит быть черным.
Мы не закончили расовую касту в Америке, мы просто перепроектировали ее.
Как и Джим Кроу (и рабство), массовое заключение действует как тесно сетевая система законов, политики, таможни и учреждений, которые работают коллективно для обеспечения подчиненного статуса группы, определяемой в основном расой.
Если мы хотим сделать больше, чем просто закончить массовое заключение, если мы хотим положить конец истории расовой касты в Америке, которые должны установить наши расовые взятки, присоединяйтесь к людям всех цветов, которые не довольны, чтобы ждать перемен и скажите тем, кто будет стоять на нашем пути: принять всех нас или ни одного.
Белые дети среднего класса, дети привилегии, предоставляются возможностью сделать много ошибок и по-прежнему поступить в колледж, все еще мечтают о больших мечтах. Но для детей, которые рождены в гетто в эпоху массового тюремного заключения, система разработана таким образом, что она ловит их, часто на всю жизнь.
Судьба миллионов людей, связанных с будущим черного сообщества, зависит от готовности тех, кто заботится о расовой справедливости пересмотреть свои основные предположения о роли системы уголовного правосудия в нашем обществе.
Многие правонарушители отслеживаются в тюрьме в раннем возрасте, называемые преступниками в подростковом возрасте, а затем выталкиваются от их дряхлых, недофинансированных внутренних городских школ в совершенно новые, высокотехнологичные тюрьмы.
Для тех, кто говорит, что война с наркотиками и система массового тюремного заключения на самом деле не о расе, я говорю, что мы никак не позволим большинству молодых белых мужчин вмешаться в систему уголовного правосудия за небольшие преступления на наркотиках, Фирменные преступники и преступники, а затем лишают их основы гражданских прав и прав человека, в то время как молодые чернокожие мужчины, которые занимаются одной и той же деятельностью, выходят в колледж. Это никогда не будет принято в качестве нормы.
Под контролем исправительного исправительного учреждения в тюрьме или тюрьме, на испытательном сроке или условно -досрочном освобождении, больше афроамериканцев, чем было порабощено в 1850 году за десятилетие до начала гражданской войны.
Если мы продолжим рассказывать себе о популярных мифах о расовом прогрессе или, что еще хуже, если мы скажем себе, что проблема массового заключения слишком велика, слишком пугающая для нас, чтобы что -то делать, и что мы должны направить наши энергии на Сражения, которые могут быть легче выиграть, история будет судить нас жестко. Кошмар прав человека происходит в наших часах.
Когда молодые чернокожие мужчины достигают определенного возраста - независимо от того, есть ли в их семьях тюремное заключение или нет - они сами являются целью полицейских остановок, допросов, фширов, часто без причины, кроме их расы. И, конечно же, этот уровень преследования посылает им сообщение, часто в раннем возрасте: независимо от того, кто вы или что вы делаете, вы будете оказаться за решеткой так или иначе. Это укрепляет чувство, что тюрьма является частью их судьбы, а не выбором, который можно сделать.
Ничто не способствовало большее систематическому массовому тюремному заключению цветных людей в Соединенных Штатах, чем война с наркотиками
Если вы просите хороших школ, вы вряд ли получите их. Если вы просите о работе или экономических инвестициях, вы тоже не получите этого. Но то, что мы узнали, так это то, что единственное, что бедные цветные люди могут просить и получить полицию и тюрьмы.
Сейчас мы потратили 1 триллион долларов, ведя войну с наркотиками с тех пор, как она началась. Триллион. Эти средства могли быть использованы для образования, рабочих мест и лечения наркотиков в сообществах, которые нуждались в нем больше всего. Мы могли бы использовать эти средства для нашего коллективного благополучия, вместо этого эти доллары прокладывали путь к разрушению бесчисленных жизней, семей и мечтаний.
Новый нейтральный язык был разработан для обращения к старым расистским настроениям, языку, сопровождаемому политическим движением, которое удалось вернуть подавляющее большинство спичек. Сторонники расовой иерархии обнаружили, что они могут установить новую расовую кастовую систему, не нарушая закон или новые пределы приемлемого политического дискурса, требуя «закона и порядок», а не «сегрегации навсегда».
Война с наркотиками, скрытая на нейтральном языке с расой, предлагала белые, выступающие против расовой реформы, уникальную возможность выразить свою враждебность по отношению к черным и чернокожим прогрессу, не подвергаясь обвинению в расизме.
Соединенные Штаты в тюрьме в разгар апартеида в разгар апартеида. В Вашингтоне, округ Колумбия, в Капитолии наших стран, по оценкам, три из четырех молодых чернокожих (и почти всех в самых бедных кварталах) могут рассчитывать на то, что он будет отбывать время в тюрьме.
Сегодня совершенно законно дискриминировать преступников практически во всех способах, которыми когда -то было законно дискриминировать афроамериканцев. Как только вас назвали преступником, старые формы дискриминации - дискриминация по трудоустройству, дискриминация жилья, отрицание права на голосование, отказ в образовательной возможности, отрицание продовольственных талонов и других общественных льгот и исключение со стороны присяжных - внезапно легальны Полем
