Североамериканская система хочет только рассмотреть позитивные аспекты реальности. Мужчины и женщины подвергаются детству в неумолимый процесс адаптации определенные принципы, содержащие в коротких формулах бесконечно повторяются прессой, радио, церквей и школами, и этими любезными, зловещими существами, североамериканскими матерями и жены. Человек, заключенный в тюрьму этими схемами, похож на растение в цветочном горке, слишком маленькое для него, он не может расти или взрослый.