Переводчик прозы является рабом автора, а переводчик поэзии - его соперник.