Разница между японцами и американцем суммируется в противоположных реакциях на пословицу (популярную в обеих странах), «каллинг не собирает мох». Эпидемиолог С. Леонард Симе отмечает, что для японцев мох изыскан и ценен; Камень усиливается мхом; Следовательно, человек, который продолжает двигаться и менять, никогда не приобретает красоту и преимущества стабильности. Для американцев пословица - это предостережение, чтобы продолжать кататься, чтобы не быть покрытыми цепкими привязанными средствами.