Это язык, который говорит в литературе, во всех ее роящих «полисиемическом» множестве, а не самого автора.