Жить одни и те же печали три раза было страданиями, но было страдания, чтобы пережить даже те же радости. Радость жизни рождается от чувств, будь то радость или горе, всегда короткой продолжительности и горе тем, кто знает, что им понравится вечное блаженство.
Для названия Mallarm объект означал подавление трех четвертей своего поэтического удовольствия (которое состоит в радости от угадывания бита - «Le Suggrer, Voil Le Rve!»).