Я вижу историю в Пятикнижии. Я вижу в этом открытую правду. Я вижу в нем человеческую святость так же, как божественное вдохновение. Везде, где вы открываете его, любая страница, вы знаете, что находитесь в присутствии чего -то, что больше нигде больше.
В «Теологической семинарии Маккормика» мне пришлось взять иврит, поэтому я начал читать пророческую поэзию, и вдруг это стало той жизнью, которую я хотел потратить.
Я думаю, что есть определенный шизофренический аспект в моем собственном отношении к Библии.
В своей работе я пытаюсь справиться с Библией, так как я бы справился с любой литературной работой.
Относиться к истории Израиля, так как я бы относился к истории Англии, России или Китая; То есть попытка научного, исторического подхода. Я особенно очарован происхождением.
Большая часть моей профессиональной работы была в этих областях - как исторический критик, как литературный критик. Я сделал очень мало в истории интерпретации [как у Эли Визеля]. Я интересовался этим, но я не внес свой вклад в эту область, на самом деле.
Библия - это книга, которая сформировала мою жизнь, мои убеждения, мою этику, мои моральные проблемы, мои религиозные перспективы. Однако это не то, о чем я учил или писал. Это было, если вы хотите, частный аспект.
Я был на преподавании в университете, и я чувствовал, что мне обязано иметь дело с Библией не как о чем -то, что я пытался обратить людей, или чтобы они вошли в мой религиозный опыт, а скорее как академический и научная дисциплина.
Я думаю, что есть эти две совершенно разные стороны моего отношения к Библии: одна, моя профессиональная жизнь; Другой, более личная забота, интерес и увлечение Библией.
[Мой отец был] пресвитерианским [министром]. Но я не воспринимал Библию всерьез, пока не был вынужден взять иврит в богословской семинарии Маккормика.
У нас [с Фрэнк Мур Кросс] есть один и тот же пыл, та же страсть, когда перед нами находится страница, уникальная страница - каждая страница уникальна - Pentateuch.
Мы отличаемся [с Фрэнк Мур Кросс] просто из -за нашего различного фона.
Вы оба [Эли Визель и Фрэнк Мур Кросс] - Гиганты, смею сказать, Нефилим [Гиганты; См. Бытие 6: 4; Числа 13:33], в вашем мире.
В течение 35 лет Фрэнк Кросс занимал одно из самых престижных стульев в научных кругах: профессор Хэнкока иврита и других восточных языков в Гарвардском университете. Я считаю, что это третий старейший университетский председатель в стране.
Я не думаю, что есть какой -либо другой профессиональный ученый из Библии, которого более уважают и почитают [как Фрэнк Мур Кросс].
Фрэнк Мур Кросс также является ведущим ученом Свитков Мертвого моря, которым он был с тех пор, как они были обнаружены более 50 лет назад. Он только что заканчивает издание одного из самых значительных свитков для библейских исследований, книги Самуила из свитков Мертвого моря.
Было бы трудно найти более влиятельную книгу библейских исследований, чем его ханаанитский миф и еврейский эпос [1973].
Эли Визель годами служил моральным компасом цивилизованного мира. Для многих из нас, включая меня, он определил Холокост.
Награжденная Нобелевской премией мира в 1986 году, Эли Визель также является автором более 40 книг. Как и все, что все, для сегодняшнего обсуждения, это понимание библейских текстов, которые содержатся в его лекциях и книгах. Они включают посланников Бога [1976], пять библейских портретов [1978] и его только что опубликованные мудрецы и их сказки - портреты библейских, талмудических и хасидских мастеров.
Пока я слегка удивляю, я не могу удержаться от того, что Эли [Визель] также написал несколько произведений для обзора Библии, для которых я служу в качестве редактора.
У нас есть текст перед нами, древний текст, живой текст, и мы стараемся ввести его не только для того, чтобы расшифровать его, но и проникнуть в него, стать его частью, аналогично тому, как каждый ученик становится частью учителя текстура. Вот как я вижу наш [с Фрэнк Мур Кросс] два различных подхода.
Я знаю, что Библия была центральным влиянием в жизни [Эли Визель и Фрэнка Мур] - но совсем по -другому. По правде говоря, вы населяете очень разные библейские миры.
