Я чувствовал большую амбивалентность по поводу возвращения в аспирантуру для второй МИД. Импульс был на самом деле противоположным от того, что было более десяти лет назад: я хотел прервать карьеру.
Быть учителем средней школы было замечательным, но неустойчивым: мне нужен был выход.
Я вернулся в аспирантуру, потому что хотел избежать того, чтобы быть профессионалом, чтобы попытаться собрать вместе жизнь, которая позволила бы мне избежать гонки с преподаванием и обучения на полный рабочий день.
Если мой роман привлечет внимание в Болгарии, это будет как скандал: книга о учителе в знаменитой школе и его отношениях с проституткой. Я очень сомневаюсь, что он будет оцениваться по его достоинствам как литературу. Если бы болгар был единственным языком книги, это было бы больно и ограничивало меня как писателя. Поскольку моя книга также существует на английском языке - где она вообще не скандально - я чувствую себя комфортно с возможностью скандала.
