Дирк мягко был долгой страстью (моя карьера началась с Дугласа Адамса и моей сценической адаптации Дирка мягко).
Я думаю, что очень важно признать, что вы не можете просто «адаптировать» Дуглас Адамс. Гений Дугласа был уникально его собственным. То, что я пытался сделать здесь, и в любой другой версии, это быть верным персонажу, тону и подходу Адамса к повествованию, его уникальной марке слова «игра» и «Идея-игровой».
Я всегда хотел написать комиксы, мои самые ранние воспоминания ждут, когда папа вернется домой с работы, и, секретируемый в кожаном портфеле его адвоката, станет комиксами из магазина.
Выросший в Малайзии и Англии, в мире комиксов не было очевидного пути, поэтому моя творческая энергия вошла в театр, проза, а затем в фильмы и телевидение.
Конечно, пугает публично дебютировать в новом формате, особенно с любимым характером, и в среде столько же тщательно изучает Web-O-Sphere, как и комиксы ... но у меня было удобно иметь отличные редакторы В IDW (Крис Рялл и Дентон Типтон) я знал, что я написал, Илиас заставит меня выглядеть хорошо.
К лучшему или худшему, я стал человеком, которого поместье Адамс поручило нежно направить Дирака в новые медиумы и новую аудиторию. Я воспринимаю эту ответственность довольно серьезно, что, я полагаю, откуда комментарий Илиаса о том, что я был «практическим сотрудником» (код для управления уродом).
Я хотел, чтобы это было, где это возможно, приспособиться к комической форме и делать что -то в рассказе истории, которые можно было бы сделать только в комиксах и которые отдают дань уважения многим направлениям комических и визуальных традиций рассказывания историй.
В этой книге есть больше сексуальных штансов, хотя .... это не осторожно твоя бабушка.
В моей голове, 5 выпусковых выпусков ложки составляют один роман: 100 -страничный графический роман -роман к двум книгам Dirk 'Dir Я и немного от Макса Лэндиса (который является исполнительным продюсером в книге, а также пишет предстоящий сериал).
