Гордость работы _ от внутри_; Это прямая оценка себя. Тщеславие - это желание прийти к этой оценке косвенно, извне.