Я думаю, что сначала все происходит индивидуально, а затем коллективно. Это не наоборот.