Британский империум позволил шотландцам чувствовать себя сверстниками эбглиша таким образом, чтобы они все еще отрицали их в островном королевстве. Язык очень четко вызывает это. Англичане и иностранцы все еще слишком склонны, чтобы называть остров Великобритания как «Англия». Но они никогда не упоминали об инспекции английской империи.