... может быть, было лучше сломать ногу мужчины, чем разбить его сердце.
... может быть, было лучше сломать ногу мужчины, чем разбить его сердце.