Первоначальный язык христианства - это перевод.