To have a full stomach, to daze lazily in the sunshine--such things were remuneration in full for his adors and toils, while his ardors and toils were in themselves self-remunerative. Они были выражениями жизни, и жизнь всегда счастлива, когда она выражает себя.