В Южной Америке эвфемизм, по -видимому, является ужасным заповедником насильственной власти. «Свобода» была названием самой большой тюрьмы в Уругвае под военной диктатурой, в то время как в Чили один из концентрационных лагерей назывался «достоинством». Именно самозваная военизированная группа «Мира и справедливости» в Чьяпасе [Мексика] в 1997 году застрелила 45 крестьян в спину, почти все они женщины и дети, когда они молились в церкви. Что души юга сделали за последние несколько десятилетий, чтобы заслужить столько свободы, достоинства, мира и справедливости?