Авторы:

В тех случаях, когда эти сокращенные (операционные - EW) концепции регулируют анализ человеческой реальности, индивидуальной или социальной, психической или материальной, они достигают ложной конкретности - конкретность, изолированную от условий, которые составляют ее реальность. В этом контексте оперативная обращение с концепцией принимает политическую функцию. Человек и его поведение анализируются в терапевтическом смысле - приспособление к его обществу. Мысль и выражение, теория и практика должны быть приведены в соответствие с фактами его существования, не оставляя места для концептуальной критики этих фактов.

В тех случаях, когда эти сокращенные (операционные - EW) концепции регулируют анализ человеческой реальности, индивидуальной или социальной, психической или материальной, они достигают ложной конкретности -