Все переводы стихотворения на всех возможных языках могут добавить нюансы к нюансам и, не каким -то взаимным ретуховым Оригинал.