Писателя справедливо называют «универсальным», когда его понимают в пределах своей цивилизации, хотя это ограничено страной или возрастом.