Я бы сказал, в американской традиции определенный вид отчаянного американского дружелюбия, в котором поэт пытается протянуть руку через страницу, чтобы установить связь рядом с дорогой с каким -то другим человеком.