Его эпитафия: эта могила держит Диофант, ах, какое чудо! И гробница говорит с научной точки зрения о мере его жизни. Бог поручил, что Он должен быть мальчиком в шестой части своей жизни; Когда было добавлено двенадцатое, его щеки приобрели бороду; Он зажгнул для него свет брака после седьмого, а на пятом году после своего брака он дал ему сына. Увы! Поздний и несчастный ребенок, когда он достиг меры жизни половины жизни отца, могила взяла его. Утешив свое горе этой наукой чисел в течение четырех лет, он достиг конца своей жизни.