Важная экологическая конференция Организации Объединенных Наций прошла после 6:00 вечера, когда переводчики, заключенные в контрактные условия труда, сказали, что они могут уйти. Они ушли, отказываясь от делегатов, не в состоянии поговорить друг с другом на своих родных языках. Французский глава комитета, который настаивал на том, чтобы говорить только на французском языке в течение недели, внезапно продемонстрировал способность отлично говорить по-английски с англоговорящими делегатами.