Это допустимо с определенными мерами предосторожности, чтобы говорить в печати Coitus, но не допустимо использовать моносиллабический синоним для этого слова.