Мне кажется, что это психика таким образом, что стало закупленным из -за извращенного развития языка.