Язык культуры также отражает истории культуры. Одно слово или простые фразовые ярлыки часто описывают историю достаточно адекватно в том, что мы называли культурно распространенными историями. В некоторой степени истории культуры наблюдаются за счет проверки словарного запаса этой культуры. Часто целые истории воплощены в одно очень специфичное для культуры слова. Слова истории, уникальные для культуры, раскрывают культурные различия.