Если бы мы написали Тристан в истинном родном языке, зрители были бы очень маленькими. Это даже не было шекспировским. Это было бы настолько кельтским, что вы не поймете, что происходит.