С помощью книги, спрятанной в одной руке, и компьютером, толпящимся под моим локтем, я буду идти, а не сидень, не содрогаться или землетрясение, в двадцать первого века.