Раскаяние спит во время процветания, но пробуждает горькое сознание во время невзгод.
Раскаяние ложится спать в процветающий период и просыпается в бедственном положении. [Fr., Le Remords S'endort durant un destin prospere et s'aigrit dans l'Adversite.]
Детство - это сон разума.
Раскаяние спит в процветающий период, но просыпается в бедственном положении.
Детство - это сон разума. [Fr., L'Enfance est Le Sommeil de la Laison.]
Раскаяние спит в атмосфере процветания.