Мы перенесли ненумерованные болезни и преступления во имя закона земли. Наши мужчины, женщины и дети перенесли не только основную жестокость труда, и самая очевидная несправедливость системы; Они также перенесли отчаяние, зная, что система обслуживает жадность моллезных людей, а не на наши потребности. Теперь мы будем страдать с целью положить конец бедности, страданиям и несправедливости с надеждой, что наши дети не будут эксплуатироваться, как мы были. Они навязали нас, и теперь мы жаждут справедливости.
Возможно, мы можем принести день, когда дети будут учиться на своих самых ранних днях, когда, будучи полностью мужчиной и полностью женщиной, значит дать свою жизнь освобождению брата [и сестры], который страдает. Это зависит от каждого из нас. Это не произойдет, если мы не решим использовать нашу жизнь, чтобы показать путь.
Мы можем использовать нашу жизнь для других, чтобы привести к лучшему и простому миру для наших детей. Люди, которые делают этот выбор, будут знать трудности и жертвы. Но если вы полностью отдаете себя борьбе за ненасилие за мир и справедливость, вы также обнаружите, что люди дают вам свои сердца, и вы никогда не будете голодны и никогда не останетесь одни. И, давая себе, вы обнаружите совершенно новую жизнь, полную смысла и любви.
Наша жизнь зависит, для существования к существованию от пота и жертвы кампино. Дети работников сельскохозяйственных работников должны гордиться профессиями своих родителей, как и другие дети.
Каждый раз, когда мы сидим за столом ночью или утром, чтобы насладиться фруктами, зернами и овощами из нашей доброй земли, помните, что они происходят из работы мужчин, женщин и детей, которые эксплуатировались в течение нескольких поколений.
По всей долине Сан -Хоакин, по всей Калифорнии, по всей юго -западе Соединенных Штатов, где бы ни находились мексиканские народ, где бы ни находились фермерские работники, наше движение распространяется, как пламя по сухой равнине.