В Индии, на каком бы языке вы пишете, возможность людей не понимать иронию или не понимать [остается там]. Это как писатель, самый страшный!
Автор - акушерка понимания.