Языки - ревнивые суверены, и паспортам редко разрешается путешественникам пересекать свои строго охраняемые границы.