Я думаю, что тон издевательства Хеллера находит часть иронии Манна, но только часть - блестящее дальнейшее прикосновение состоит в том, чтобы сопоставить перспективы, так что мы заставили задуматься о том, является ли самое издевательство последним словом.