Стихи в первой книге «Хелена Месас», «Конные танцы под водой», бегут с такой скоростью, воодушевлением и ящиком, они оставляют вас затаив дыхание, взволнованное и трансформированное, как будто самый чистый вид песни поднял вас в воздух. Из -за этой быстроты языка, обнаружив лирическую речь, стихи Месас напоминают нам об искусстве радостных и в восторге.