Это не мужчина, говорящий через женщину, это женщина, говорящая через мужчину.