Язык романа отличается от справедливого языка старых сказок. Это прочный и землистый, иногда даже барокко.