В том, как стать американской домохозяйкой, Маргарет Диллоуэй создает непреодолимую героиню. Шоко упрямый, наоборот, гордый, замечательная домохозяйка и полна глубоко противоречивых чувств. Я хотел встряхнуть ее, даже когда я подбадривал ее, и этот хитро структурированный роман позволил мне сделать оба. Мне также потребовались два замысловатых путешествия, от послевоенной Японии и тени Нагасаки до современной Калифорнии, от материнства до дочери и обратно. Глубокий и напряженный дебют.