Книги - это замороженные голоса, так же, как музыкальные результаты - замороженная музыка. Счет - это способ передать музыку кому -то, кто может ее играть, выпустив ее в воздух, где ее можно еще раз услышать. И черный алфавит на странице представляют слова, которые когда -то говорили, хотя бы в голове писателя. Они лежат там инертно, пока читатель не придет и не превратит буквы в живые звуки. Читатель - музыкант книги: каждый читатель может читать один и тот же текст, так же, как каждый скрипач играет одно и то же, но каждая интерпретация отличается.