Она выглядела как лобовое столкновение между модной тарелкой и кошмаром.