Многие авторы сегодня странники. В языке существует не только неприятность - как передать, не сказать ничего о том, чтобы сходиться - но и неприятность.