Шокаку - какой -то кран. 'Для подъема вещей? Спросил. 'Для полета. Большая птица типа крана, - исправила она. «На самом деле, как я могу решить это, Shokaku означает летающий кран». «Кажется, как логичная вещь для крана, - размышлял Хэлт.« Я полагаю, вы не ожидаете, что это будет означать пешеходный кран » Или бродячий кран ».