Авторы:

Что в первый день января, в год нашего Господа, тысяча восемьсот шестьдесят три тридесяти, все лица, считающиеся рабами в любом штате или назначенной части штата, народ должен быть в восстании против Соединенных Штатов , тогда будет, оттуда и навсегда свободен.

Что в первый день января, в год нашего Господа, тысяча восемьсот шестьдесят три тридесяти, все лица, считающиеся рабами в любом штате или назначенной части штата, народ должен быть в восстании против Соединенных Штатов