То, что моралисты описывают как загадки человеческого сердца, являются исключительно обманчивыми мыслями, спонтанными импульсами самооценки. Внезапные изменения в характере, о которых так много было сказано, являются инстинктивными расчетами для продвижения наших собственных удовольствий. Видя себя теперь в своей прекрасной одежде, его новых перчатках и туфлях, Ювн де Растигьяк забыл свою благородную решимость. Молодежь, когда он поворачивается к неправильному, не осмеливается смотреть в зеркало совести; Зрелость уже видела себя там. Это вся разница между двумя этапами жизни.