Итак, так начались секреты, подумал я. Люди построили их понемногу. Я не собирался сознательно держать Мэй Касахара в секрете от Кумико. Мои отношения с ней были не такими большими сделками: упомянул ли я это или нет, не имели никакого последствия. Однако, как только он вылетел по определенному деликатному каналу, он стал скрытым в непрозрачности скрытности, какими бы ни были мое первоначальное намерение.