Я всегда утверждал, что перевод, по сути, является самым близким чтением, которое можно дать текст. Переводчик не может игнорировать «меньшие» слова, но должен рассмотреть каждый JOT и Tittle.