Плохая форма в течение одного года остается вспышкой, но если это произойдет в следующем году, вы можете сказать, что это тенденция.