Плата по спине - это всего лишь несколько позвонков, удаленных от удара в штаны, но в результате миль впереди.