Был ли язык, когда -либо полностью «грамматическим», это был бы идеальный двигатель концептуального выражения. К сожалению, или, к счастью, ни один язык не является тиранически последовательным. Все грамматики утечка.